Lana power

Ayer fue un día muy especial para nosotros, de esos que te despiertas casi de madrugada en busca de ese acontecimiento tan esperado. Como sabéis, Mundo Lanar es un proyecto bastante reciente, aunque Romi&Ato llevemos muchos años volcados en el mundo de las fibras y tintes naturales. Y como en todos los comienzos (esperemos que nunca nos mal acostumbremos y dejemos de emocionarnos por cosas tan bonitas como éstas) cada reconocimiento al trabajo que realizas y en el que tienes depositadas todas tus energías e ilusiones, es un gran motivo de celebración! Iuuuuhuuuuu!!! ^_^ *_*

Yesterday was a very special day for us, the kind of days that you wake up very early in the morning looking for this long awaited event. As you know Mundo Lanar is a fairly recent project, although we have been several years devoted to the world of natural fibers and dyes. And as in all beginnings (hopefully we never stop enjoying for things like this) every recognition to your work, where you have deposited all your energies and illusions -however small is- is a great cause for celebration Iuuuuhuuuuu!!! ^_^ *_*.

Lana power

En ésta ocasión, el causante de nuestra sonrisa de oreja a oreja ha sido “Lana Power”, un artículo que Rebeca Yanke del diario El Mundo ha dedicado éste miércoles (en el suplemento Campus) a la lana y a la cultura Do It Yourself, y en el que nos ha dado un lugar especial junto a nuestros queridos amigos de La Casita de Wendy, quienes como sabéis hacen muchas de sus prendas con nuestra fibra natural favorita y que encima tejen de forma súper artesanal. Y cuando a esto le sumas que es el primer artículo en el que te entrevistan, y más más allá del alcance que pueda tener, la alegría es doblemente grande! Nos gustaría dejaros el enlace al artículo pero no está disponible en versión digital. Gracias a todos y todas los que nos estáis apoyando en nuestra Cruzada por las Fibras y Tintes Naturales al Timón de Mundo Lanar!

Wool power

On this occasion, the cause of our smile from ear to ear has been «Wool Power», an article written yesterday by Rebeca Yanke from the El Mundo newspaper, dedicated to wool and the culture of Do It Yourself, giving us a special place together with our dear friends from La Casita de Wendy who, as you know, makes many of their clothes with our favorite natural fiber. And when to this you add that is the first article in which we have been interviewed -far beyond the scope of the media- the joy is doubly great! We would like to leave you the link to the article but is not available in digital version. Thanks to everyone who are supporting us in the «Adventure for Natural Dyes and Fibers of Mundo Lanar»