Desconexión total

Ya ha pasado una semana desde nuestra vuelta y no dejamos de pensar en lo bien que lo hemos pasado en el sur, durante los días de Desconexión Total después de la Gira Tintórea con Nuneart. Y es que esto de emprender a veces te deja poco espacio para vacaciones y por eso hemos decidido ponerle límite al trabajo y tomarnos unos días de relax cuando el cuerpo lo pida. En realidad éste ha sido el caso, ya que la idea era viajar únicamente para la gira, pero como después de todo el periplo andalusí estábamos tan cansados, decidimos tomarnos unos días para cargar las pilas! En realidad la idea nos la dió este bonito cortijo en el que nos alojamos el tercer día de feria en Alcalá la Real!

It’s been a week since our return and we can not stop thinking about in the good moments we’ve had in the south of Spain, during the relaxing days after our Natural Dyes´s Tour with Nuneart. Sometimes, Mundo Lanar gives us little time for holidays and that´s why we have decided to put a limit to work and take a few days once in a while. In fact this has been the case, since the idea for this tour exclusively was to participate in the craftsmen event, but as after all the Andalusian journey were so tired, we decided to take a few days to recharge the batteries! Actually this beautiful farmhouse located in in Alcalá la Real (where we stayed the third day of the fair) gave us the fabulous idea of vacations!

 
Trasera del Cortijo

 
aro para amarrar el Caballo

 
rincones...

 
Entrada al patio

 
contraventana

 
habitacion típica de la zona

 
una piscina en medio del olivar
 

Pueblos blancos

Jimena de la Frontera es un bonito pueblo situado en pleno Parque Natural de Los Alcornocales (Cadiz), de esos que aún conserva todo su aroma con las típicas casas blancas del Andalucía y esas empinadas y estrechas calles. Nos alojamos en el Hostal Anón que nos recomendaron nuestros amigos Ana&Jose de Jimena y Jaime de Ronda, y donde estuvimos súper agusto. Sobran las palabras…

White village!

Jimena de la Frontera is a beautiful town located in the Natural Park of the Acorns (Parque Natural de los Alcornocales). One of those villages which still retains its traditional aroma, with those typical white houses and those steep and narrow streets. We stayed at the Hostel Anon, recommended by our dear friend Jaime from Ronda, a very nice hostal where you can stay very comfortably. I think words are unnecessary with these pictures.

 
Hostal Anón

 
calles de Jimena de la Frontera

 
Jimena desde el Tejado

 
piscina del Anón

 
terraza Chill del Anón

 
vistas desde el Anón
 

Piscina del Hostal Anón
 

Playa de Bolonia

Y vuelta a casa, como guiados por una especie de magnetismo, decidimos pasar unos días en una de las playas que más nos gustan. Se trata de Bolonia, un pequeño pueblo entre Zahara de los Atunes y Tarifa, situado en un bello paraje natural donde poder disfrutar de increíbles vistas del norte de África, al abrigo de inmensos pinares, acantilados y dunas. ¿El plan? Pasar el día en plan picnic playero bajo la sombra de un improvisado DIY-toldo, andando por la playa, dándonos baños y más baños, embadurnándonos de arcilla terapéutica y simplemente DESCONECTANDO!

Bolonia beach!

And after a few days on the mountain, as if a kind of magnetism was guiding us, we went down to one of our favorite beaches. Bologna is a small village between Zahara and Tarifa, situated in a beautiful natural setting where you can enjoy amazing views of North Africa in the shelter of immense pine forests, cliffs and dunes. The plan? Stay the whole day at beach, making picnics, under the shade of a makeshift DIY awning, giving baths and more bath, covering our bodies with therapeutic clay, walking on the beach and UNPLUGGING!!

 
shibori al viento

 
en busca de agua dulce...

 
flora costera

 
piscinas de Claudia

 
DIY toldo de playa

 
playa de Bolonia

 
playas vírgenes

 
Shibori on the sand

 
vistas de Marruecos

 
vistas de África

camino a Punta Paloma

 
puesta de sol en Bolonia

 

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.