Nuevas tendencias textiles y cosmética natural

Aunque con todo el jaleo de nuestra actividad veraniega y los preparativos de los dos nuevos proyectos que ESTAMOS CUAJANDO no tuvimos tiempo de anunciarlo aquí en el blog, ya os contamos por las redes sociales que nos íbamos de Gira Lanar por Andalucía con Nuneart, un bonito y necesario proyecto dirigido por Gerónimo Sánchez Bendala (consultor en emprendimiento donde los haya) y con Beatriz Pérez Martín de Devanalana al timón de la gestión de contenidos, a quienes aprovechamos para dar las gracias por contar con nosotros en la que se ha hecho llamar la I Muestra en Nuevas Tendencias en Artesanía: Tejidos & Productos Naturales. O más concretamente, las primeras jornadas andaluzas Nuevas tendencias textiles y cosmética natural, en las que hemos tenido el placer de participar con nuestro stand y demostración callejera de tintes naturales al estilo de Arguiñano. Y para que percibáis su aroma, qué mejor que el precioso video que ha preparado Nacho, en el que ha captado a la perfección el ambiente que hemos vivido.

Because of all the excitement of our summer activities and preparations for the two new projects we are preparing, we didn´t had time to promote this event here on the blog. As we have told you in the social networks, we were invited to participate in Nuneart (craftsmen´s event around Andalusia ), a very nice and necessary project led by Geronimo Sanchez Bendala (consultant in entrepreneurship) and Beatriz Pérez Martín from Devanalana at the content management .Thanks to both for giving us the opportunity to be part of the First Exhibition in New Trends in Crafts: Textiles & Natural Products, including our stand and our Street Workshop on Natural Dyes. To perceive it´s atmosphere here is the beautiful video that our friend Nacho has prepared, capturing perfectly the atmosphere we have experienced.

 

 

Una experiencia estimulante!

A pesar del palizón en términos de kilómetros, la experiencia ha sido maravillosa y nos ha cargado las pilas para esta nueva etapa. Imaginaros, cuatro días consecutivos de feria en distintos puntos de Andalucía interactuando con proyectos interesantísimos y con los artesanos locales de cada uno de los pueblos –Almonte (Huelva), Baza (Granada) y Alcalá la Real (Jaén) y Jimena de la Frontera (Cádiz)– y por supuesto con todos los vecinos y visitantes que han ido pasando. Una oportunidad única para reflexionar sobre infinidad de temas de interés para quienes nos hayamos inmersos en dinámicas de emprendimiento responsable: plataformas colaborativas, nuevas herramientas de promoción virtual, avances en comercio electrónico, packing creativo, retos y posibilidades en el actual contexto socioeconómico y cultural, nuevos modelos de negocio, entre otros muchos temas. Una extraordinaria inyección de ideas para el sector de las artesanías que esperemos que se repita!

A stimulating experience!

Despite the effort in terms of miles, the experience has been wonderful and has allowed us to charge our batteries for this new phase. Imagine, four consecutive market days in different parts of Andalusia interacting with interesting projects, as well as with local artisans from each of the towns -Almonte (Huelva), Baza (Granada), Alcalá la Real (Jaén) and Jimena de la Frontera (Cádiz)- and of course with all the neighbors and visitors who have visited us. A unique opportunity to reflect on countless topics of interest to those we are engaged in some sort of responsible entrepreneurship dynamics: collaborative platforms, new tools for virtual promotion, e-commerce developments, creative packing, challenges and opportunities in the current socioeconomic and cultural context, new business models, among other topics. An extraordinary injection of ideas for the crafts sector, which we hope can be repeated!

 

Pero lo mejor ha sido…

Pero lo más gratificante a ha sido conocer a gente tan interesante y compartir tan buenos momentos con el resto de emprendedores y emprendedoras, empezando por Beatriz de Devanalana, quien con su extraordinaria visión y buen hacer ha hecho posible la concurrencia de proyectos tan heterogéneos pero guiados por una misma motivación: hacer de la artesanía una opción querible, apasionante e ilusionante como alternativa a los productos industriales, que poco o nada entienden de ecología y derechos animales o laborales, de dinámicas colaborativas, o de la importancia de desarrollar habilidades y destrezas en un entorno saludable que fomente la interacción entre las personas.

Siguiendo por María de La Inglesita y Juana con sus talleres de tejido, quienes no han dejado indiferentes a las más experimentadas tejedoras locales, dando un montón de vida con su cercanía y desbordante simpatía. Y Juana Morales de Dawanda, quien no ha dejado de compartir sus saberes e ideas, dandonos infinidad de consejos prácticos para que nuestras creaciones se presenten de la forma adecuada y lleguen a la gente que tienen que llegar. Sin olvidar a Alicia de El Costurero Francés o Sonia de Desmadejada, adorable, nueva emprendedora, polifacética y creativa que se ha lanzado con una bonita propuesta de kits con tutoriales incluidos. O con personas como Manuela de Maine, con sus jabones naturales recién saliditos del horno y ejemplo de que emprender en el sector de las artesanías es una opción súper recomendable para quienes reúnen sensibilidad por los productos naturales, el cuidado del entorno y determinación para –en un momento dado de tu vida– dar un cambio de rumbo en la dirección adecuada. Mil gracias y felicidades a todas!

The best part!

But the most rewarding part has been to meet so interesting people and share such a good time with the rest of participating entrepreneurs, beginning with Beatriz from Devanalana who –with his extraordinary vision and good work – has made possible the meeting of heterogeneous projects guided by the same motivation: to make of crafts a lovable, fascinating and exciting option, alternative to industrial products guided by the non understanding of ecology and animal or labor rights, the collaborative dynamics, or the importance of developing skills and abilities in a healthy environment, thus encouraging the interaction between people.

An persons like Maria La Inglesita and Juana with their knitting workshops, who have not left indifferent to the most experienced local weavers, giving plenty of life to the event with their proximity and overwhelming sympathy. And Juana Morales representing Dawanda, who has continued to share his knowledge with countless usefull tips in relation to the correct form to show the crafts creations and the way to direct them to responsible markets. Not to mention Alicia from El costurero Francés or Sonia from Desmadejada, very nice woman, new entrepreneurial, versatile and creative, who has launched a nice proposal of kits for hand knitting with tutorials. Or people like Manuela from Maine, with her new natural soaps. A good example that working profesionally on crafts is a recommended option for those with sensitivity for natural products and the environmental care, and determination to, at any given moment of your life, take a shift in the right direction. Thank and congratulations to you all!

 

 

 

El comienzo de una nueva etapa!

Os dejamos con algunas fotitos de nuestro stand, felices de presentar nuevos kits de tintes naturales (campeche, cochinilla, nogal y rubia), el manual de iniciación a los tintes de Mundo Lanar, nuestra primera camada de lana cardada y algodón orgánico teñidos a mano con tintes naturales con métodos completamente ecológicos para fijar el color. El inicio de una nueva etapa repleta de sorpresas que iréis viendo en nuestra tienda a lo largo del verano, empezando por hoy que ya estamos dando salida a nuevas fibras naturales para hilar, más materias tintóreas, novedosos mordientes de origen vegetal, hilos de coser de algodón orgánico certificado GOTS (Global Organic Textile Standard) en 18 colores súper chulos y otras sorpresas!

The start of a new era!

And here we leave you with some photos of our stand, happy to present our new kits of natural dyes (campeche, wallnut, cochineal and madder), as well as premiering our new book on natural dyes, our first litter of carded wool and organic cotton, both of them hand dyed with natural dyes . The beginning of a new era full of surprises that you can follow through our shop along the summer, starting this afternoon with new natural fibres for spinning, natural dyestuffs, innovative plant mordants, our new sewing thread collection in organic cotton certified by GOTS (Global organic Textile Standard) in 18 beautifull colors, and many other surprises.