Al habla con los protagonistas de la Cultura Trashumante

Al habla con los protagonistas de la Cultura Trashumante es la nueva sección de este blog dedicada a entrevistar a los representantes de la Todavía Viva Cultura Lanar. Una nueva forma de acercarnos al medio rural con la que pretendemos dar a conocer la realidad, problemáticas, reivindicaciones y día a día de lo que para nosotros son los protagonistas -O MEJOR DICHO LOS VERDADEROS HÉROES- del mundo lanar y trashumante! De modo que, si te parece interesante esta iniciativa, deja tu comentario o, símplemente, compártela! En las redes sociales nos manejaremos con estos hashtags #AlHablaConLaCulturaLanar #SalvemosLaTrashumancia #LaTrashumanciaExiste #CampañaDeApoyoALaTrashumancia

We are about to open a new section in our blog aimed to interview the protagonists of the Nomadic Culture which still remains alive in our country. We hope you like this new section aimed to raise awareness about the reality, issues, claims and daily life of these unknown heroes of our countryside who, day a day, fight for the conservation of their peculiar lifestyle! So if you like the initiative, let us know or share it! The hashtags that we will use for this new issue are #TalkingWithNomadicCulture #SaveTheTrashumance #TrashumanceExists #CampaignSupportTranshumance

 
Guadalupe, mujer de Trashumante
 

Salvemos la Trashumancia

Esta sección es un llamado a las Administraciones Públicas a que POR FAVOR se pongan las pilas y articulen YA! una estrategia que permita dignificar las condiciones de trabajo del Colectivo Trashumante y reconocer EMOCIONAL Y ECONÓMICAMENTE la encomiable labor de estas personas –O, MEJOR DICHO, FAMILIAS– que año tras año surcan con sus rebaños nuestros campos, desempeñando una labor de conservación del territorio, de mantenimiento de las Vías Pecuarias, de fomento de la biodiversidad, de sostenimiento de la tradición pastoril y de mejora de las prácticas ganaderas extensivas, que ya quisieran muchos programas gubernamentales!

Call to action!

This section is a call for the spanish government and the European Union take the decision to look towards the issue, articulating URGENTLY a strategy to dignify the working conditions of the Collective Trashumante and to support EMOTIONALLY AND ECONOMICALLY the commendable work of these people who travel, year after year, with their herds through our lands; playing a role in the land conservation, in the promotion of the biodiversity, in the empowerment of the shepherds and in the conservation of the practices of extensive breeding, which many governmental sustainability programs would desire.

 
Maria trashumante
 

“Al habla con…”

Este mes nos estrenamos con Guadalupe y María, dos bellas mujeres que hemos conocido durante la Semana Cultural de la Lana de Guadalaviar y cuyas historias de vida, no sólo no dejan iniferentes, sino que son un fiel reflejo de la realidad de las personas que -en pleno siglo XXI- luchan contra viento y marea por mantener un estilo de vida trashumante. Gracias por vuestro cariño y vuestro tiempo!

“Talking with…”

This month we will start with Guadalupe and Maria, two beautiful women who we have met during the Cultural Wool Week of Guadalaviar (both participants in our workshops) whose storytelling, not only leaves us no indifferent, but also is a true reflection of reality of the people who struggle against all odds to maintain a nomadic life style in the XXI century.Thanks you for your love and time!

 
 

1 comentario en “Al habla con los protagonistas de la Cultura Trashumante”

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

loading
error: Content is protected !!